Karadeniz’de yakışıklı nasıl denir? Keleş: Güzel, yakışıklı. Deftas Rumca ne demek? Kökeni Yunanca olan deftas kelimesi birçok kaynakta “nasılsın” veya “ne yapıyorsun?” şeklinde geçmektedir. Lazca fuska ne demek? lazca, at gübresi. Ananmak ne demek? Ağnanmak (Ananmak): Sırt üstü yatıp dönmek. (Bu hizmetçiler neden hep at gibi inliyorlar?) Ağuz (Ağız): Yeni doğum yapmış ineğin sütü. Rizelilere ne denir? Trabzonlular Rizelilere de Laz derler.” (Marr: 1910) Laz terimi birçok kişi için birden fazla anlama gelir ve Türkiye’de kullanıldığından “Laz terimi yalnızca bölgenin etnik ve dilsel özelliklerini gizlemeye hizmet etmiştir (Meeker: 1971).” Türkiye’de Laz Karadeniz aksanını konuşan ortalama bir kişi için… Karadenizliler anneye…
Yorum Bırak